価格改定についてのお知らせです。
原材料価格の高騰に伴い、現在の価格を維持するのが難しくなってきました。
７月より一部商品の価格を改定させていただきます。
６月中は現在の価格でお求めいただけます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
価格改定後のカタログについては現在準備中です。
This is a notice about the price revision.
With the soaring price of raw materials, it has become difficult to maintain the current price.
We will revise the price of some products from July.
You can buy it at the current price during June.
Thank you for your understanding.
The catalog after the price revision is currently being prepared.
KIMURA & Co. 